«Все йде вперед і до нових красот! 
Усе міняє все, й себе усе міняє... 
Про це не тільки я, солодкий Торт –
Спідничка навіть знає,
Шукаючи нових ефектів і висот. 
І я... Міняюсь я! Недарма мій любитель –
Увесь жіночий персонал! 
О, то вибагливий, тонкий цінитель!
Я стільки чув похвал 
За візеруночки, за смак моїх есенцій
Та спецій... 
В культурних колах я вживаюсь не хапком –
З лікером, з ромом, коньячком,
Принаймні – з кавою й чайком. 
А він... А він з чим хоч, де хоч жується:
З гірчицею, із салом, з оселедцем, 
Із хроном, перцем,
А то й – фе-фе! – із часником...
Ні в чому не міняється і трохи!
Яким він був ще за царя Гороха,
Такий і дотепер. 
Хоча у нас, відомо, нині 
Уже й консерви не консервативні...» 
«Та хто ж цей консерватор? 
Хто цей рутинер? 
Хто так цурається обнови 
й на поступ не зважа, немов осліп?»
Торт коротко відмовив: «Хліб!»